Am 22.2.2020 haben wir einen Ausflug nach Ayutthaya gemacht. Von Bangkok aus ist es mit dem Auto in einer guten Stunde zu erreichen. In Ayutthaya haben wir am Morgen eine geführte Fahrradtour gemacht. Zum Glück war es noch nicht sehr heiss und die Stadt ist sehr flach.
2월 22일에는 소풍하러 아유타야에 갔습니다. 운전으로 방콕에서 한 시간 쯤 걸렸습니다. 아침에 아유타야에서 가이드와 자전거를 탔습니다. 아침에는 아직 많이 덥지 않고 아유타야에는 언덕이 없어서 좋았습니다.
In der ehemaligen Hauptstadt gibt es viele Tempel zu sehen. Unterwegs haben wir das traditionelle „Roti“ probiert. Am Anfang und am Ende der Tour haben wir auf einer kleinen Fähre den Fluss überquert. Unser Führer hat für uns ein Video gemacht:
아유타야 옛날에 수도이라서 절이 많습니다. 전통적 과자 ‚로티’를 먹어보고 작은 배로 강을 건너갔습니다. 가이드가 동영상을 만들었습니다:
Miyoung & Leo: There And Back Again 
Tolle Bilder und gutes Video; Es „gluschtet“ einem auch hinzufahren. Offenbar ist es ziemlich trocken, wo nicht bewässert werden kann. Schwitzt ihr?
LikeLike
Ja, es ist hier recht warm. Am Nachmittag so 35°
LikeLike